라쿠텐 고라 한국어 이용
해당 앱은 한국어를 자체적으로 지원하지 않기 때문에 이를 자체적으로 번역해줘야 하는데요. 정말 간단하니 걱정하지 마시고 아래 절차를 따라와주시면 됩니다.
(1) 아래 경로를 이용해 해당 홈페이지로 이동해주세요.
(2) [마우스 우클릭] > [한국어(으)로 번역하기] 를 클릭해주세요.
참고: 모바일 이용자 분들은 우측 하단 점 3개를 눌러 [번역]을 눌러주시면 됩니다. 네이버, 크롬 모두 이와 같은 방법으로 가능하나, 약간의 차이가 있을 수 있다는 점 양해 부탁드립니다.
라쿠텐 고라 회원 가입
예약을 하기 위해선 회원 가입이 필수적인데요. 아래에서 이를 자세히 알려드리도록 하겠습니다.
(1) 해당 홈페이지에 접속하여 [my page]를 눌러주세요.
(2) [신규 등록] 버튼을 눌러줍니다.(아래 사진 참고)
(3) 빨간색의 Required[필수] 가 적힌 부분들을 모두 기재해주시면 됩니다.
[주의]: 회원 가입 페이지에서는 일본어나 한국어가 아닌 영어로 입력해주셔야 한다는 점 명심해주세요.
(4) Postal code[우편 번호]와 Prefecture[현] 부분은 다음과 같이 입력해주시면 됩니다.(*한국 우편 번호 이용 시 오류가 발생하는 경우가 있기에 일본 우편 번호 사용)
- 0721521(Postal code)
- Kochi(Prefecture) – 입력이 아닌 선택
*오류 시, 숙박할 호텔의 우편 번호를 입력해주시면 됩니다. 위 2개를 제외한 다른 것들은 한국 주소를 영문으로 입력해주시면 됩니다.
팁: 앞서 말씀드렸다시피, 영문으로 이를 작성해야 하기 때문에 아래의 영문 주소 변환기를 사용하셔서 진행하시면 수월할 겁니다.
(5) 입력한 정보를 한 번 더 확인한 뒤, 제출을 하시면 회원 가입이 완료됩니다.
라쿠텐 고라 예약 방법
회원 가입을 완료하셨다면, 이젠 골프장을 예약해 볼 차례입니다. 생각보다 쉬우니 걱정 말고 따라와주세요!
(1) 메인 화면으로 돌아와서, 아래의 사진처럼 지역/날짜/시간대를 설정해주세요.
(2) 플레이 인원, 제외 옵션, 혜택들을 선택해줍니다.
(3) 그 후, 별점을 확인하고 원하시는 옵션을 선택하여 예약하시면 됩니다.(*별점은 최소 3.5점을 넘기는 곳을 찾아보시는 것을 추천드립니다.)
(4) 어떤 혜택을 제공 받을 수 있는지 궁금할 경우, 위 사진에 체크해 둔 아이콘에 마우스 커서를 올려주시면 상세한 설명을 확인하실 수 있습니다.(식사, 라운드 등)
[참고]: 2인 플레이의 경우, \1천엔 정도의 요금을 추가로 지불해야 할 수 있습니다. 이것이 마음에 안 드는 경우, 추가 요금을 받지 않는 곳을 검색해보는 방법도 있습니다.
(5) 예약 가능한 일정을 더 광범위하게 확인하고 싶다면, [예약 캘린더]를 이용해 다양한 조건 및 날짜/부킹 관련 정보를 확인하실 수 있습니다.
[Tip]: 일본의 경우, 비교적 톨비가 비싸기에 부킹 전 골프장의 위치를 미리 확인하여 이동 관련 계획(동선, 시간 등)을 세우실 것을 권장드립니다. 추가로, 라쿠텐 고라 쿠폰이 필요하신 분들은 아래의 경로를 통해 획득하실 수 있습니다.
*아까와 마찬 가지로, [우클릭] > [번역]을 눌러 상단 카테고리 중 [이용 방법]을 확인하시면 됩니다.
라쿠텐 고라 체크인 방법
체크인은 해당 웹에서 제공하는 바코드만 있으면 정말 쉽게 가능한데요.(*라쿠텐 고라 앱은 한국에서 설치 불가능) 아무래도 영상을 시청하시는 것이 편할 듯 싶어 아래에 링크를 남겨드렸습니다.
체크인 뿐만 아니라, 앞서 안내해 드렸었던 회원 가입 절차도 모두 설명되어 있으니 큰 도움이 될 겁니다.
이상으로 본 포스팅의 막을 내리도록 하겠습니다. 해결되지 않은 부분이 있으신 분들은 하단의 댓글을 이용해 문의 부탁드리겠습니다.