레노버의 태블릿은 내수롬과 글로벌롬으로 나뉘어집니다. 이때, 내수롬은 중국 버전이기 때문에 많은 한국인 분들이 불편함을 호소하십니다.
그런 분들을 위해 준비했습니다! 이번 글을 통해 레노버 p12 내수롬 한글화 방법과 구글 키보드(G-board) 설치 벙법을 알아볼 수 있습니다!
2023년 12월 업데이트 내용: p12 2022라고 부르던 제품의 실제 명칭은 샤오신 패드입니다. 이는 악질 판매자들이 전작 p11의 유명세를 이용한 것입니다. 진짜 레노버 p12는 이제 막 출시되었으며, 한국 정식 발매품으로 한글화가 필요 없습니다.
더 읽어보기: 레노버 p12 2023년형 후기
한글화가 꼭 필요한 이유
레노버 p12를 이용하는 한국인들에게 한글화가 필요한 이유는 다음과 같습니다.
1. 내수롬 버전은 중국어와 영어만을 제공한다.
레노버 p12의 내수롬 버전은 중국어와 영어만을 지원합니다. 그렇기 때문에, 우리 같은 한국인들이 이용했을 때 매우 불편합니다. 한글화 작업을 해주면 이를 간단하게 해결할 수 있습니다.
참고:해당 작업을 한다고 해서 모든 기능이 한국어로 바뀌는 것은 아닙니다. 설정 앱에서는 한글이 호환되지 않습니다. 이 작업이 종종 ‘반글화’라고 불리는 이유입니다.
2. 글로벌롬 버전의 오류
간혹, 한글화 작업이 귀찮아서 레노버의 글로벌롬을 사용하시는 분들이 있습니다. 이는 한국어를 지원하기 때문에 매우 편리합니다. 하지만, 레노버에서 공식적으로 판매하는 것이 아니기 때문에, 여러가지 오류가 발생합니다.
예시로, 넷플릭스 화질 저하, 전체적인 속도 저하 등의 문제가 생깁니다. 따라서, 귀찮더라도 내수롬 버전을 구매하여, 언어 변경 작업을 따로 해주는 것이 현명합니다.
레노버 p12 내수롬 한글화 방법
이 글에서 이야기하는 한글화는 대다수의 레노버 p12 내수롬 이용자들이 사용하는 방식이니 신뢰하셔도 좋습니다.
아래의 몇 가지 과정을 따르면, 3분 만에 한글화가 가능합니다.
p12 한글화 작업을 하려면, 다음의 3가지 과정을 완료하면 됩니다.
- SetEdit 설치 – 전체적인 언어 변경
- 구글 플레이 스토어(Google Play Store) 설치 – 한글 지원 애플리케이션
- G-Board(구글 키보드) 설치 – 한글 호환 키보드
아래에서 이 3 가지에 대해 자세히 알아보세요!
P12 SetEdit 설치 및 설정 방법
레노버 p12에 한글화를 적용하기 전, 한 가지 작업이 필요합니다. 과정은 다음과 같습니다.
- 설정 > Generate Settings > Languages & Input > Languages > 총 4가지의 언어를 위에서부터 하나씩 차례대로 모두 클릭
이 과정은 한글화 작업에 꼭 필요합니다. 차례대로 ‘모두’ 눌러준 뒤, 마지막엔 영어를 선택한 상태를 유지하세요.
위의 작업이 완료되면 다음의 다운로드 과정을 따라주세요.
- 인터넷(파란색 아이콘) 접속
- URL 입력 창에 ‘apkpure.com’ 입력

- apkpure 검색 창에 ‘SetEdit’ 입력 및 다운로드
- 아래로 조금 스크롤하면, Download apk(110.1 KB) 버튼을 찾을 수 있습니다.
다운로드 과정 중 중국어가 보이더라도, 당황하지마세요. 아래의 사진에 체크된 부분이 설치 버튼입니다.

- DIRECTLY INSTALL(중앙 최하단에 위치) > INSTALL > OPEN 을 클릭하여 설치를 완료해줍니다.
다음은 SetEdit를 올바르게 설정하는 방법입니다.

- 사진에 체크된 ‘system_locales’ 클릭(A) > Edit Value 클릭(B) > 설정에서 권한 허용(Allow modifying system settings)
- 재접속 후, 위의 과정 중 B까지 다시 실행한다.

- ‘ko-kr’을 입력 > Save changes > 재부팅(Reboot)
- 바탕 화면의 ‘System Update’ 앱 접속 > Agree and Continue > 다운로드(약 10분 정도 소요) – 생략 가능
- Check for Update를 누르고 업데이트가 완료되었는지 확인
P12 구글 플레이 스토어 설치 방법
한국인이라면 구글 플레이 스토어를 정말 애용하시리라 예상됩니다. 당연하게도, 레노버 p12에서 Netflix, Youtube 등의 애플리케이션을 사용하기 위해서 이것은 꼭 필요합니다. 구글 플레이 스토어에서는 한글화가 가능할 뿐만 아니라 다양한 서비스를 지원합니다. 설치 방법은 다음과 같습니다.
- apkpure.com 재접속 > 검색창에 구글(Google) 입력 및 다운로드
- 설정 앱 > Apps mangement > google 앱의 모든 권한을 활성화

- 인터넷 접속 > apkmirror.com 접속 > google service framework 12 버전 다운로드(아래의 사진 참고 요망)
도움말:아래로 약간 스크롤한 후, ‘see available downloads’ 버튼을 클릭하면 됩니다. 이후의 설치 과정은 SetEdit과 동일합니다.

- akpure.com 접속 > Google Play Store 검색 및 다운로드 > 재부팅(Reboot)
리부팅이 완료되면, 설치 된 구글 플레이 스토어에 접속하여 업데이트를 완료해줍니다.
도움말:우측 최상단의 점 3 개를 누르면 플레이 스토어 업데이트가 가능합니다.
G-Board 설치 방법
마지막으로, G-Board(구글 키보드) 설치 방법에 대해 알아보겠습니다. 이를 설치해야만 한국어가 호환되는 키보드를 사용할 수 있습니다. 이 과정을 완료하고 나면, 비로소 레노버 p12 한글화(반글화) 작업이 모두 완료됩니다.
- 1. apkpure.com 접속 > G-Board 검색
이때, 구글 키보드의 파일이 xapk 형식이기 때문에, xapk instraller를 다운로드해야 합니다.(굳이, 이것을 이해할 필요는 없습니다.) 자세한 방법은 다음과 같습니다.

- 2. 하단으로 스크롤한 후, How to install XAPK를 클릭해주세요.
- 3. 밑으로 스크롤하여 다운로드를 완료해주세요.
이 과정이 제대로 완료되면, xapk 파일이 다운로드 가능한 apkpure가 설치됩니다.
이곳에 접속하여 G-Board를 검색 및 다운로드하면 됩니다. 그 후, 설정에서 이 앱의 권한을 허용하여 설치를 완료하세요.
위의 3 가지 작업을 모두 완료했다면, 비로소 여러분들은 한글화가 적용된 p12를 이용할 수 있습니다. 참고로, 사용하지 않는 중국 애플리케이션은 모두 지워도 무관합니다.
요약
이번 글에선 아래의 과정을 거쳐 p12의 기본 언어를 변경해봤습니다.
- SetEdit 설치
- 구글 플레이 스토어 설치
- 구글 키보드 설치
다른 건 몰라도, 플레이 스토어가 없으면 할 수 있는 게 없습니다. 그러니 이건 꼭 설치하시는 걸 권장 드립니다.
마지막으로, 혹시나 레노버 무상 수리에 대해 궁금해 하실 분들에게 좋은 소식이 있습니다. 해당 회사에서 ADP(제품 자체의 손상 뿐만 아니라 우발적 손상에 대한 보상을 해주는 제도) 서비스를 도입했으니 마음 편히 사용하셔도 될 거 같습니다!
이상으로, 이번 글에서는 레노버 p12 내수롬 한글화 방법에 대해 알아보았습니다. 더 궁금하신 게 있다면, 댓글로 남겨주세요!