호미사이퍼 한글패치 방법을 찾고 계셨나요? 스팀에서 제공 중인 해당 공포 게임은 많은 이용자로부터 긍정적인 평가를 받고 있는데요. 한국어 지원이 되지 않아 불편함을 겪고 계신 분들이 많을 겁니다. 이번 글에서 한글패치 링크와 적용 방법을 쉽게 알려드릴 테니 도움 받으실 수 있을 겁니다.
1. 호미사이퍼(Homicipher)란?
해당 게임에 한글패치를 적용하기 전, 어떤 게임인지부터 알아보도록 하겠습니다. 이를 원하시는 분들은 다음의 내용을 참고해주세요.
호미사이퍼는 호러, 비주얼 노벨 장르의 게임인데요. 남성이 아닌 여성을 주된 타겟으로 하는 연애 어드벤쳐, 언더 해독 등의 특징을 보이는 공포 게임입니다.
주어진 선택지 중 하나를 골라 탈출을 하는 단순한 게임이긴 하지만, 언어 해석, 유사 연애 등 다소 생소한 내용이 포함되어 있어 많은 이들의 긍정적인 평가를 받고 있습니다.
2. 호미사이퍼 한글패치
해당 게임에서 한국어를 원활히 이용하기 위해선, 별도의 파일을 설치하여 적용시켜야 합니다. 다음의 절차를 따라주시면 쉽게 성공하실 수 있을 겁니다.
참고: 패치를 위해 게임을 구버전으로 롤백을 해야 합니다. 아래의 내용을 꼭 모두 완료해주셔야 적용됩니다.(쉬움)
1. 이번 본문에서 제공하는 버튼을 이용해 한글패치 파일을 다운로드해주세요.
[링크]
-파일 출처: ‘번역하는 흑끼’
2. 윈도우 + R키를 눌러 실행창을 띄워줍니다. 그 후, 다음의 명령어를 입력해줍니다.(스팀 콘솔창 활성화를 위해)
- steam://open/console
3. 스팀 클라이언트를 실행하고 ‘콘솔’ 탭으로 이동해줍니다. 그리고 콘솔창에 다음의 명령어를 입력해주세요.
- download_depot 2302660 2302661 6740213022599941181(구버전 설치 명령어)
4. 기다리면 호미사이퍼 구버전 다운로드가 완료되는데, 이때 완료 문구에 설치 경로가 뜹니다. 이를 파일 탐색기(Window+E)에 검색하여 해당 폴더로 접속해주세요.(창 띄운 상태로 대기)
- 경로: C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\content\app_2302660\depot_2302661
5. 호미사이퍼 게임 우클릭 > 관리 > 로컬 파일 탐색으로 접속하여 해당 폴더에 있는 모든 파일을 삭제해줍니다.(아래 사진 참고)
6. 그 후, 창을 띄운 상태로 대기 시켜놨던 파일들을 ‘방금 모든 파일을 삭제한 폴더’에 드래그하여 이동시켜주시면 돕니다.
7. 스팀 라이브러리로 이동하여 게임 우클릭 > 속성 > 업데이트로 이동하여 ‘자동 업데이트’를 ‘게임을 실행했을 때만 업데이트’로 전환해주세요.(이를 설정하기 전까진 게임을 실행하시면 안됩니다.)
- 그럼 간혹 게임 실행 시 ‘업데이트를 하시겠어요?’ 라는 문구가 뜰 텐데 거절해주시면 됩니다.
8. 마지막으로, ‘resources’ 탭으로 이동하여 app.asar 파일을 지우시고 한글패치의 app.asar을 드래그하여 첨부하시면 끝입니다.
이상으로, 한글패치가 모두 완료되었습니다. 혹시나 진행 과정 중 어려운 부분이 있으셨거나, 오류가 발생했을 경우 하단의 댓글을 통해 남겨주시면 빠르게 도움드리도록 하겠습니다.